1. Elektra seruro: ŝaltilo en interna cirkvito por funkciigo. Kiam ĝi estas ŝaltita, la ŝaltilo povas realigi plene aŭtomatan, devigan reakiron kaj malproksiman funkciadon; kiam ĝi estas malŝaltita, la ŝaltilo povas esti funkciigata nur mane.
2. Manipula tenilo: La elektra seruro devas esti malŝaltita kiam la tenilo estas uzata por mana funkciigo.
3. Mekanisma ŝloso: uzata por detekto. Unue, turnu la ŝaltilon al la pozicio "0" per la tenilo; poste, tiru la ŝlosmekanismon supren kaj ŝlosu ĝin, por fari detekton. (tiru la ŝloson supren, kaj la interna elektroprovizo de la ŝaltilo estos interrompita, la ŝaltilo ne povas funkcii aŭtomate kaj mane.)
4. Indiko de pozicio: indiku la laborpozicion (Ⅰ, O, Ⅱ).
1. Normo: lEC60947-6-1
2. Taksita funkcia tensio (Ue): AC400V
3. Taksita izola tensio (Ue): AC690V
4. Taksita funkcianta kurento (Ie): 10A-3200A
5. Kontrola tensio de nutrado: DC24V, AC230V, AC400V
| Tabelo 1 | |||||||||||||
| Taksita termika kurento (A) | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1,000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | ||
| Taksita izola tensio (V) | 690 | ||||||||||||
| Taksita impulsa tensio (Kv) | 5 | 8 | 12 | ||||||||||
| Taksita funkcianta kurento (A) | AC-31A | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1,000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | |
| AC-35A | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1,000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | ||
| AC-33iB | 100 | 160 | 250 | 400 | 630 | 1,000 | 1250 | 1600 | 2000 | 2500 | 3200 | ||
| Indico de mallongtempa eltena kurento (Kv) | 5 | 10 | 13 | 50 | 55 | ||||||||
| Limigita kurta cirkvita kurento (Kv) | 5 | 100 | 70 | 100 | 120 | 80 | |||||||
| Kontrola elektroproviza tensio | DC24C, AC230V, AC400V | ||||||||||||
| ŝanĝtempo(j) | 0.5 | 1 | 1.1 | 1.2 | 1.25 | 24.5 | |||||||
Ŝaltila Funkcio
1. Aŭtomata funkcio: kiam la normala elektroprovizo estas malŝaltita, la ŝaltilo transdonas la cirkviton al la rezerva elektroprovizo; kiam la normala elektroprovizo estas restarigita, la ŝaltilo transdonas la cirkviton al la normala elektroprovizo.
2. Devigita reakiro funkcio "0": komencu butonon "0", la ŝaltilo interrompus du elektroprovizojn.
3. Funkcio de teleregilo: teleregilo, premu la butonon "Ⅰ" por komenci la normalan elektroprovizon, premu la butonon "Ⅱ" por komenci la rezervan elektroprovizon; premu la butonon "0" por interrompi la du elektroprovizojn.
4. Bonvolu elekti la ŝaltilan funkcion kaj konekti laŭ bezonoj.
5. Bonvolu mencii la Specifon, modelan Numeron kaj bezonatajn funkciojn.
Ŝaltila Instalaĵo
La supre menciitaj A, B, C estas korektitaj (A estas plej bona), D ne estas ĝusta.
| Specifo | Formo-dimensio kaj Instalo-dimensio | |||||||||||||||||||
| In | A | A1 | B | B1 | C | E | G | J | K | L | N | P | R | S | T | U | W | ΦX | Y | Y1 |
| 100A/3 | 235 | 232 | 110 | 105 | 134 | 150 | 115 | 221 | 84 | 7 | 74.5 | 30 | 14 | 18 | 2.5 | 105 | 126 | 6 | 36 | 86 |
| 100A/4 | 247 | 244 | 110 | 105 | 134 | 150 | 115 | 232 | 84 | 7 | 74.5 | 30 | 14 | 18 | 2.5 | 105 | 126 | 6 | 36 | 86 |
| 160A/3 | 292 | 270 | 145 | 128 | 230 | 200 | 145 | 254 | 105 | 7 | 91 | 36 | 20 | 25 | 3.5 | 127 | 158 | 9 | 55 | 125 |
| 160A/4 | 322 | 303 | 145 | 128 | 230 | 200 | 145 | 285 | 105 | 7 | 91 | 36 | 20 | 25 | 3.5 | 127 | 158 | 6 | 55 | 125 |
| 250A/3 | 356 | 312 | 170 | 142 | 261 | 220 | 145 | 295 | 105 | 7 | 91 | 50 | 25 | 30 | 3.5 | 142 | 168 | 6 | 60 | 145 |
| 250A/4 | 406 | 365 | 170 | 142 | 261 | 220 | 145 | 345 | 105 | 7 | 91 | 50 | 25 | 30 | 3.5 | 142 | 168 | 6 | 60 | 145 |
| 400A/3 | 487 | 370 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 351 | 180 | 9 | 93 | 65 | 32 | 40 | 3.5 | 222 | 203 | 9 | 83 | 193 |
| 400A/4 | 552 | 437 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 422 | 180 | 9 | 93 | 65 | 32 | 40 | 5 | 222 | 203 | 9 | 83 | 193 |
| 630A/3 | 487 | 368 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 351 | 180 | 9 | 93 | 65 | 40 | 50 | 6 | 222 | 203 | 9 | 83 | 193 |
| 630A/4 | 552 | 437 | 240 | 222 | 284 | 280 | 189 | 422 | 180 | 9 | 93 | 65 | 40 | 50 | 6 | 222 | 209 | 9 | 83 | 193 |
| 800A/3 | 646 | 519 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 800A/4 | 760 | 630 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 610 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 1000A/3 | 646 | 519 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 1000A/4 | 760 | 630 | 328 | 250 | 363 | 320 | 443 | 610 | 220 | 11 | 87 | 120 | 60 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 109 | 254 |
| 1250A/3 | 646 | 519 | 335 | 250 | 363 | 320 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 110 | 255 |
| 1250A/4 | 760 | 630 | 335 | 250 | 363 | 320 | 443 | 610 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 8 | 250 | 207 | 11 | 110 | 255 |
| 1600A/3 | 646 | 519 | 335 | 250 | 363 | 351 | 443 | 490 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 10 | 250 | 207 | 12 | 110 | 255 |
| 1600A/4 | 760 | 634 | 335 | 250 | 363 | 351 | 443 | 617 | 220 | 11 | 87 | 120 | 80 | 69 | 10 | 250 | 207 | 12 | 110 | 255 |
| 2000A/3 | 800 | 535 | 423 | 542 | 560 | 447 | 490 | 220 | 84.5 | 80 | 120 | 10 | 12 | 169 | ||||||
| 2000A/4 | 800 | 633 | 423 | 542 | 560 | 447 | 617 | 220 | 84.5 | 80 | 125 | 15 | 12 | 174 | ||||||
| 2500A/3 | 800 | 535 | 423 | 542 | 560 | 447 | 490 | 220 | 84.5 | 80 | 130 | 20 | 12 | 179 | ||||||
| 2500A/4 | 800 | 633 | 423 | 542 | 560 | 447 | 617 | 220 | 84.5 | 80 | 120 | 10 | 12 | 169 | ||||||
| 3200A/3 | 800 | 635 | 423 | 542 | 560 | 447 | 490 | 220 | 84.5 | 80 | 125 | 15 | 12 | 174 | ||||||
| 3200A/4 | 800 | 650 | 423 | 542 | 560 | 447 | 617 | 220 | 84.5 | 80 | 130 | 20 | 12 | 179 | ||||||
1.Ⅰ tipo: Aŭtomata tipo.
2.II tipo: Aŭtomata, Devigita "O", teleregilo, Kun generatoro.
3.III tipo: Protekto kontraŭ detekto de fazperdo, aŭtomata, Devigita "O", teleregilo, Kun generatoro.
4. Aŭtomatigo: Memĵetado kaj memrestarigo, kiam normala elektroprovizo haltas aŭ defaŭlte funkcias, la ŝaltilo transdonas la cirkviton al rezerva elektroprovizo. Kaj kiam normala elektroprovizo reakiras, la ŝaltilo transdonas la cirkviton reen al normala elektroprovizo.
5. Devigita "0": kiam estas kriza situacio aŭ aparato-detekto, komencu la Devigitan "0" memŝlosan butonon, la ŝaltilo turniĝas al la pozicio "0" kaj interrompas du cirkvitojn.
6. Teleregilo: premu la butonon "Ⅰ", tiam la normala elektroprovizo ekfunkcios; premu la butonon "Ⅱ", tiam la rezerva elektroprovizo ekfunkcios.
7. Kun generatoro: kiam la normala elektroprovizo ĉesas aŭ defaŭlte funkcias, ĝi donas la signalon por startigi la generatoron. Kiam la elektroprovizo estas ŝaltita, la ŝaltilo aŭtomate ŝanĝos al la elektroprovizo. Kaj kiam la normala elektroprovizo restariĝas, la ŝaltilo redonas la cirkviton al normala elektroprovizo kaj haltigas la generatoron.
8. Protekto kontraŭ fazperdo: detektu kaj protektu normalan fazperdon de la elektroprovizo.
1. Neprofesia instalado kaj neaŭtorizita malfermo estas malpermesitaj.
2. Bonvolu legi ĉi tiun instrukcion por eviti nedecan uzadon.
3. La taksita tensio de la interna kontrola elektroprovizo de la ŝaltilo estas 220V, de C1 de normala elektroprovizo, N1 kaj C2, N2 de rezerva elektroprovizo. Nur se ĝi estas inter 85% kaj 110% de la taksita kontrola tensio, ĝi povus funkcii normale.
4. La ŝaltila eniga terminalo por elektroprovizo devus havi troŝarĝan protekton por la interna cirkvitplato kaj la stirmotoro por eviti alttensiajn damaĝojn.
5. La ŝaltila elira terminalo devus havi kurtcirkvitan protekton kontraŭ alta cirkvita difekto.
6. Dum instalado, bonvolu malŝalti la elektran ŝlosilon kaj turni la ŝaltilon al la pozicio "0".
7. Dum konektado, bonvolu distingi A, B, C, N de la eniga linio de la elektroprovizo, kaj konekti al relativaj polusoj.
8. Antaŭ ol ŝalti, bonvolu kontroli ĉu la CN-tensio estas en la intervalo de 85% ĝis 110% de la taksita kontrola tensio, poste ŝaltu la elektran seruron.
9. Bonvolu konservi la elektran ŝlosilon kaj tenilon aparte en kazo de akcidento.
1. Diagramo de konektado de la ĉefa cirkvito de la serio RDH5D
Konekta diagramo de tipo 2.100AI
Konekta diagramo de 3.100A tipo 2 Aŭtomatigo+Teleregilo
4.100A Ⅲ tipo Aŭtomatigo+Teleregilo konektodiagramo
1.100A kaj pli malaltaj nur havas ŝaltilon de tipo Ⅰ, Ⅱ
2.HD1-2,HL1-2 indikilo lumo povas esti konektita laŭ bezonoj
3. La interna ŝaltilo konektiĝas al normala elektroprovizo C1.N1 kaj rezerva elektroprovizo C2,N2
4.Ⅰ tipo (aŭtomata) ŝaltilo interna, 201 kaj 206 terminaloj mallonge konektiĝas, do ne estas 201-206 terminalo
5.II-tipa ŝaltilo 201-206 terminalo povas esti konektita laŭ rilata funkcio
6.301 kaj 306 estas la signalaj kontaktoj de la startigo de la generatoro.
7.100A kaj sub Ⅲ tipo ŝaltilo estas speciala ŝaltilo
8.III ŝaltilo konektas 3 fazojn, 102 kaj 105 terminaloj ne povas konekti elektroprovizon
9. Ŝalti la elektran provizon kaj konekti la dratojn laŭ la supra figuro.
10.302 konektiĝas de la ŝarĝflanko N-fazo, signalluma viva linio konektiĝas de la ŝarĝflanko C-fazo
11. Aŭtomata, teleregilo kaj dua tipo estas en la sama konekta reĝimo
F1-2:(2A)Fuzeo
HL1: Indiko de normala elektroprovizo
HL2: Indiko pri la potenco de rezerva elektroprovizo
HD1: Indiko pri normala ĵetado de elektroprovizo
HD2: Indiko pri ĵetado de rezerva elektroprovizo
SA: Potencotransiga ŝaltilo
SB0: Devigita "0" memŝlosbutono
SB1: Normala elektrofonto ĵetbutono
SB2: Butono por malŝalti la rezervan elektroprovizon
5.160A ĝis 630A Ⅱ Tipo Aŭtomata+mana (teleregilo) konektodiagramo
6.160A ĝis 630A Ⅲ Tipo Aŭtomata+mana (teleregilo) konektodiagramo
F1-2:(2A)fuzeo
HL1: Indikilo de normala elektroprovizo
HL2: Indikilo de la potenco de la rezerva elektroprovizo
1. HD1-6, HD1-2 indikilo konektiĝas laŭ bezonoj
2. Nur 400A kaj pli havas 401-406,501-506 terminalojn
3.101 kaj 106 estas ŝaltilaj indikilaj nutraj provizoj, 106 estas viva linio
4. Ŝaltiloj de tipo II ne faras 125A kaj pli, nur tipo II kaj tipo II
5. II-tipa kaj III-tipa 201-206 terminaloj povas esti konektitaj laŭ koncernaj funkcioj
6.III Tipo konektas 3 fazojn, 102-105 ne bezonas potencon, nur 3-polusa ŝaltilo 103 bezonas konekti la normalan elektroprovizonN1.105 konektiĝas al rezerva potenco N2
7.1000A ĝis 3200A 2-tipa aŭtomata+mana konektodiagramo
HD1: Normala indiko de ĵetado de elektroprovizo
HD2: Indiko de ĵetado de rezerva elektroprovizo
HD3: Normala antaŭrompa indiko de elektroprovizo
HD4: Antaŭ-rompa indiko de rezerva elektroprovizo
HD5: Mekanika pendseruro ŝaltita/malŝaltita indiko
HD6: Indiko pri ŝalto/malŝalto de elektra seruro
AS: Funkcia transiga ŝaltilo
SB0: Devigita restarigo "O" memŝlosa butono
SB1: Normala elektrofonto ĵetbutono
SB2: Butono por malŝalti la rezervan elektroprovizon
F1-2:(2A)Fuzeo
HL1: Indiko de normala elektroprovizo
HL2: Indiko pri la potenco de rezerva elektroprovizo
HD1: Normala indiko de ĵetado de elektroprovizo
HD2: Indiko pri ĵetado de rezerva elektroprovizo
HD3: Normala antaŭrompa indiko de elektroprovizo
HD4: Antaŭ-rompa indiko de rezerva elektroprovizo
HD5: Mekanika pendseruro ŝaltita/malŝaltita indiko
HD6: Indiko pri ŝaltado/malŝaltado de elektra seruro
K1: Meza relajso
SA: Potencotransiga ŝaltilo
SB0: Devigita "0" memŝlosbutono
SB1: Normala elektrofonto ĵetbutono
SB2: Butono por malŝalti la rezervan elektroprovizon
1. Nur la tipo 2 kaj 3 havas produktadon de 1000A kaj pli
2. La indikilo HD1-6, HL1-2 povas esti konektita laŭ bezonoj
3.101 kaj 106 estas ŝaltilaj indikilaj nutraj provizoj, 106 estas viva linio
4.201-206 terminalo povas esti konektita laŭ koncernaj funkcioj
5. Nur la relajso K1 povas esti uzata ĉe plena aŭtomatigo
8.1000A ĝis 3200A Ⅲ tipo aŭtomata+mana konektodiagramo
Noto:1. La ŝaltilo tipo 3 konektiĝas al trifaza elektroprovizo, 102-105 ne konektiĝas al elektroprovizo. Nur ĉe la tripolusa ŝaltilo, 103 konektiĝas al...normala elektroprovizo N1,105 konektiĝas al rezerva elektroprovizo;
2. Alia konektoreĝimo rilatas al tipo de 125A ĝis 630A.
